Text this: Development of lynx population estimation techniques