Email Record: Some effects of a forest on the permafrost active layer at Inuvik, Northewest Territories (excerpt)