Email Record: Responses of grizzly bears to hydrocarbon exploration on Richards Island, Northwest Territories, Canada